U 𝐙𝐧𝐚𝐧𝐬𝐭𝐯𝐞𝐧𝐨𝐣 𝐤𝐧𝐣𝐢ž𝐧𝐢𝐜𝐢 𝐃𝐮𝐛𝐫𝐨𝐯𝐧𝐢𝐤 u 𝐩𝐨𝐧𝐞𝐝𝐣𝐞𝐥𝐣𝐚𝐤, 𝟑𝟎. 𝐨ž𝐮𝐣𝐤𝐚 𝟐𝟎𝟐𝟔., predstavljena je deseta knjiga „𝐏𝐫𝐢𝐫𝐨𝐝𝐨𝐬𝐥𝐨𝐯𝐥𝐣𝐚“ autora 𝐏𝐥𝐢𝐧𝐢𝐣𝐚 𝐒𝐭𝐚𝐫𝐢𝐣𝐞𝐠 pod nazivom „𝐎 𝐥𝐞𝐭𝐞ć𝐢𝐦 𝐛𝐢ć𝐢𝐦𝐚“, u prvom cjelovitom hrvatskom prijevodu 𝐈𝐧𝐠𝐞 𝐁𝐞𝐥𝐚𝐦𝐚𝐫𝐢ć.

Predstavljanje su organizirali Institut Latina et Graeca u suradnji s 𝐃𝐮𝐛𝐫𝐨𝐯𝐚č𝐤𝐢𝐦 𝐤𝐧𝐣𝐢ž𝐧𝐢𝐜𝐚𝐦𝐚, a uz prevoditeljicu su sudjelovale prof. dr. sc. 𝐒𝐥𝐚𝐯𝐢𝐜𝐚 𝐒𝐭𝐨𝐣𝐚𝐧 i urednica knjige prof. dr. sc. 𝐁𝐫𝐮𝐧𝐚 𝐊𝐮𝐧𝐭𝐢ć-𝐌𝐚𝐤𝐯𝐢ć.

Ovaj prijevod nadovezuje se na ranije izdanje prijevoda devete knjige iz Plinijeva „Prirodoslovlja“ posvećene morskim i vodenim bićima, koje je također priredila Inge Belamarić, čime se postupno gradi hrvatski korpus prijevoda jednog od najvažnijih antičkih prirodoslovnih tekstova te dodatno jača dostupnost antičke intelektualne baštine na hrvatskom jeziku.

Objavljeno: 31.3.2026.